The list of towns wondering if they are being underpaid by Time Warner Cable is growing